Resposta curta
O aviso não bloqueia a ativação. Ele se refere à liberação de saques, por regra do Banco Central. Você pode ativar hoje e enviar a documentação depois.
Antes de sair recebendo, complete a Situação Cadastral, informe a renda mensal, cadastre uma conta bancária e ao menos uma chave Pix.
Isso resolveu?
Vamos tentar outro caminho
Voltar ao início da Ajuda ExpressO que mais pode estar acontecendo
Já testou tudo isso e continua sem solução? Fale com a equipe
